avuç dolusu Eine Menge, die in eine Handfläche passt. Bir avuç içine sığan bir miktar. нейтральное Er nahm eine Hand voll Sand vom Strand auf. — Sahilden bir avuç kum aldı. Er nahm eine Hand voll Reis aus dem Sack. — Çantadan bir avuç pirinç aldı.
bir avuç, birkaç Eine unbestimmte, meist kleine Anzahl von Dingen oder Personen. Belirsiz, genellikle az sayıda olan şeyler veya kişiler. нейтральное ☞ Genellikle az miktar için mecazi olarak kullanılır. Nur eine Hand voll Menschen konnte die Antwort wissen. — Sadece birkaç kişi cevabı bilebilirdi. Eine Hand voll Leute wartet draußen auf den Bus. — Birkaç kişi dışarıda otobüsü bekliyor.