Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Handlungsagent

[ˈhandlʊŋsʔaˌɡɛnt]
По слогам hand|lungs|a|gent
§ Грамматика
Genitiv
des Handlungsagenten
Plural
die Handlungsagenten
§Значения
aktör, eylemci
Eine Person oder ein Akteur, der in einem bestimmten Prozess oder einer Erzählung aktiv handelt.
Belirli bir süreçte veya anlatıda aktif olarak hareket eden kişi veya aktör.
нейтральное терминологическое
  1. Der Protagonist fungiert als zentraler Handlungsagent in der Geschichte.
    — Ana karakter, hikayede merkezi bir eylemde bulunan kişidir.
  2. Ohne einen bewussten Handlungsagenten bleibt der Prozess statisch.
    — Bilinçli bir eylemde bulunan bir özne olmadan süreç durağan kalır.
Синонимы
derAkteur·derVerantwortlicher
eylem ajanı, aracı
Ein Vermittler oder Agent, der im Bereich von Handlungen oder geschäftlichen Transaktionen agiert.
Eylemler veya ticari işlemler alanında faaliyet gösteren bir aracı veya temsilci.
нейтральное терминологическое
  1. Er arbeitet als Handlungsagent für internationale Handelsgesellschaften.
    — Uluslararası ticaret şirketleri için ticari temsilci olarak çalışıyor.
  2. Die Rolle des Handlungsagenten erfordert viel Verhandlungsgeschick.
    — Eylem ajanının rolü, büyük müzakere becerileri gerektirir.
§Однокоренные
dieHandlung
eylem, hareket
handeln
harekete geçmek
handelnd
hareket eden, eylemde bulunan
dieHandlungsfähigkeit
eylem yeteneği
derHandlungsspielraum
manevra alanı, hareket serbestliği
§Связанные слова
dasSubjekt·derVermittler·derRepräsentant

Сообщить об ошибке