Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Handlungsdruck

[ˈhandlʊŋsˌdʁʊk]
По слогам hand|lungs|druck
§ Грамматика
Genitiv
des Handlungsdrucks
Plural
§Значения
pressure to act
Der äußere oder innere Zwang, eine Entscheidung zu treffen oder eine Tat auszuführen.
The pressure or compulsion to take action or make a decision.
нейтральное
  1. Der enorme Handlungsdruck zwang die Firma zu einer Reform.
    — The enormous pressure to act forced the company to undergo a reform.
  2. Man spürt den Handlungsdruck in der aktuellen Situation deutlich.
    — The pressure to act is clearly felt in the current situation.
Синонимы
Aktionszwang·Handlungsnotwendigkeit
urgency to act, imperative for action
Die Notwendigkeit, in einer Krisensituation oder unter Zeitnot sofort zu reagieren.
The urgent need to respond immediately due to a crisis or time constraints.
терминологическое
  1. Die Krise erhöhte den Handlungsdruck auf die Regierung.
    — The crisis increased the urgency to act for the government.
  2. Wegen des hohen Handlungsdrucks wurden keine langen Debatten geführt.
    — Due to the high imperative for action, no long debates were held.
§Однокоренные
handeln
to act
Handlung
action
handelnd
acting
dieHandlungsfähigkeit
ability to act
Handlungsspielraum
room for maneuver
§Связанные слова
Druck·Zwang·Maßnahme

Сообщить об ошибке