Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Handlungsdruck

[ˈhandlʊŋsˌdʁʊk]
По слогам hand|lungs|druck
§ Грамматика
Genitiv
des Handlungsdrucks
§Значения
eylem baskısı
Der äußere oder innere Zwang, eine Entscheidung zu treffen oder eine Tat auszuführen.
Bir karar vermeyi veya bir eylemi gerçekleştirmeyi zorlayan dışsal veya içsel baskı.
нейтральное
  1. Der enorme Handlungsdruck zwang die Firma zu einer Reform.
    — Büyük operasyonel baskı, şirketi bir reform yapmaya zorladı.
  2. Man spürt den Handlungsdruck in der aktuellen Situation deutlich.
    — Mevcut durumda eyleme geçme baskısını açıkça hissedebiliyoruz.
harekete geçme aciliyeti
Die Notwendigkeit, in einer Krisensituation oder unter Zeitnot sofort zu reagieren.
Kriz durumunda veya zaman darlığında derhal tepki verme gerekliliği.
терминологическое
  1. Die Krise erhöhte den Handlungsdruck auf die Regierung.
    — Kriz, hükümet üzerindeki harekete geçme baskısını artırdı.
  2. Wegen des hohen Handlungsdrucks wurden keine langen Debatten geführt.
    — Yoğun iş yükü nedeniyle uzun tartışmalar yapılmadı.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке