Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Harmonisierung

[haʁmoˈniːziʁʊŋ]
По слогам har|mo|ni|sie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Harmonisierung
Plural
die Harmonisierungen
§Значения
harmonization, coordination
Der Prozess, bei dem verschiedene Elemente, Regeln oder Zustände in Einklang gebracht oder vereinheitlicht werden.
The process of bringing different elements into agreement or consistency.
нейтральное терминологическое
  1. Die Harmonisierung der Arbeitsabläufe verbesserte die Effizienz.
    — The harmonization of workflows improved efficiency.
  2. Wir streben eine vollständige Harmonisierung der Interessen an.
    — We strive for a complete harmonization of interests.
standardization, alignment
Die Angleichung von Gesetzen oder Standards, um eine einheitliche Anwendung zu ermöglichen.
The process of making laws or standards consistent across different jurisdictions.
терминологическое
  1. Die Harmonisierung der Steuergesetze ist ein schwieriges Vorhaben.
    — The harmonization of tax laws is a difficult undertaking.
  2. Europa braucht eine stärkere Harmonisierung der Standards.
    — Europe needs a stronger harmonization of standards.
§Сложные слова
Gesetzesharmonisierung
harmonization of legislation
Marktharmonisierung
market harmonization
Regelharmonisierung
harmonization of rules
Prozessharmonisierung
process harmonization
Datenharmonisierung
data harmonization
§Однокоренные
§Связанные слова
derAbgleich·dieKoordination·Synchronisation

Сообщить об ошибке