Hauptbetonung

[ˈhaʊ̯ptbəˈtoːnʊŋ]

По слогам haupt|be|to|nung

§ Грамматика

Genitiv

der Hauptbetonung

Plural

die Hauptbetonungen

§Значения

primary stress

Die wichtigste oder stärkste Betonung eines Wortes oder einer Silbe in der Sprache.

The main stress on a word or syllable.

нейтральное терминологическое

Die Hauptbetonung liegt auf der ersten Silbe.

— The primary stress lies on the first syllable.
Wo liegt die Hauptbetonung in diesem Wort?

— Where is the primary stress in this word?

Синонимы

main emphasis, primary focus

Der Schwerpunkt oder das wichtigste Thema in einer Argumentation oder Rede.

The main focus or central theme in a speech or text.

нейтральное возвышенное

Die Hauptbetonung der Rede sollte auf der Reform liegen.

— The main emphasis of the speech should be on the reform.
In seiner Argumentation liegt die Hauptbetonung auf der Kostenfrage.

— In his argument, the primary focus is on the question of cost.

§Сложные слова

Satzhauptbetonung

main sentence stress

Worthauptbetonung

main word stress

Hauptbetonungsform

main stress form

§Однокоренные

§Связанные слова