Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Hauptbühne

[ˈhaʊ̯ptˌbyːnə]
По слогам haupt|büh|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptbühne
Plural
die Hauptbühnen
§Значения
ana sahne
Die zentrale oder wichtigste Bühne in einem Theater oder bei einer Veranstaltung.
Bir tiyatroda veya bir etkinlikteki merkezi ya da en önemli sahne.
нейтральное
  1. Die Schauspieler betraten die Hauptbühne des Opernhauses.
    — Oyuncular opera binasının ana sahnesine çıktılar.
  2. Das Orchester spielt heute auf der Hauptbühne.
    — Orkestra bugün ana sahnede çalıyor.
ana sahne, ilgi odağı
Ein metaphorischer Ort oder eine Plattform, die im Mittelpunkt der öffentlichen Aufmerksamkeit steht.
Kamu ilgisinin merkezinde bulunan mecazi bir yer veya platform.
возвышенное
  1. Die Politik ist nun die Hauptbühne für diesen Konflikt.
    — Artık politika, bu çatışmanın ana sahnesidir.
  2. Er drängt sich immer wieder auf die Hauptbühne der Weltöffentlichkeit.
    — O, sürekli olarak dünya kamuoyunun ön planına çıkmaya çalışıyor.
Синонимы
derSchauplatz
§Идиомы
§Однокоренные
dasHaupt
baş
dieBühne
bühne
bühnenartig
sahnevari, tiyatromsu
bespielen
çalmak
dasBühnenbild
sahne tasarımı
§Связанные слова
dasPodium·dieAufführung·dasTheater

Сообщить об ошибке