Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B1
die

Hauptrolle

[ˈhaʊ̯ptˌʁɔlə]
По слогам haupt|rol|le
§ Грамматика
Genitiv
der Hauptrolle
Plural
die Hauptrollen
§Значения
leading role
Die wichtigste Rolle in einem Theaterstück, einem Film oder einer anderen dramatischen Aufführung.
The most important role in a play or film.
нейтральное
  1. Sie spielt die Hauptrolle in dem neuen Film.
    — She plays the leading role in the new movie.
  2. Der Schauspieler kämpft um die Hauptrolle.
    — The actor is fighting for the leading role.
Синонимы
derProtagonist·dieHauptfigur
Антонимы
dieNebenrolle
key role, central role
Eine zentrale, entscheidende Funktion oder Position in einem bestimmten Prozess oder einer Situation.
A central or decisive role in a process or situation.
возвышенное
  1. Technologie spielt eine Hauptrolle in der modernen Wirtschaft.
    — Technology plays a key role in the modern economy.
  2. Er spielte eine Hauptrolle bei der Lösung des Problems.
    — He played a central role in solving the problem.
Синонимы
dieSchlüsselrolle
§Идиомы
§Сложные слова
Hauptrollenbesetzung
casting of leading roles
Hauptrollenspieler
leading actor
Hauptrollenverteilung
distribution of leading roles
§Однокоренные
dasHaupt
head
rollen
to roll, to play a role
dieRolle
role, roll
hauptsächlich
main, principal
§Связанные слова
derSchauspieler·derDarsteller·derFilm

Сообщить об ошибке