Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Hausfrau

[ˈhaʊ̯sˌfʁaʊ̯]
По слогам haus|frau
§ Грамматика
Genitiv
der Hausfrau
Plural
die Hausfrauen
§Значения
ama de casa
Eine Frau, die sich hauptsächlich um den Haushalt und die Familie kümmert.
Una mujer que se ocupa principalmente del hogar y de la familia.
нейтральное
  1. Meine Mutter war viele Jahre eine engagierte Hausfrau.
    — Mi madre fue durante muchos años una ama de casa dedicada.
  2. Sie möchte keine klassische Hausfrau sein.
    — Ella no quiere ser una ama de casa tradicional.
ama de casa
Eine Frau, die den Haushalt führt, oft ohne Erwerbstätigkeit außerhalb des Heims.
Una mujer que se encarga del hogar, a menudo sin actividad laboral fuera del hogar.
нейтральное
☞ Hoy en día se discute frecuentemente en el contexto de la distribución de roles.
  1. Als Hausfrau hat sie viel Verantwortung für die Kinder.
    — Como ama de casa, tiene mucha responsabilidad hacia los niños.
  2. Viele moderne Hausfrauen arbeiten heute auch online.
    — Hoy en día, muchas amas de casa modernas también trabajan en línea.
§Идиомы
§Однокоренные
dasHaus
casa, edificio
häuslich
doméstico, del hogar
dieHauswirtschaft
gestión del hogar
§Связанные слова
dieHausarbeit·derHaushalt·dieHausmeisterin

Сообщить об ошибке