Hautschuppe — Wörterbuch

чешуйка кожи

Ein winziges, abgestorbenes Stück der obersten Hautschicht.

Крошечный фрагмент ороговевшего эпидермиса.

нейтральное

Auf seinem schwarzen Hemd lag eine kleine Hautschuppe.

— На его черной рубашке лежала маленькая чешуйка кожи.
Die Hautschuppen fallen durch die trockene Luft ab.

— Чешуйки кожи отпадают из-за сухого воздуха.

Синонимы

ороговевшая чешуйка

Ein kleiner Teil der Haut, der sich bei einer Hauterkrankung ablöst.

Участок кожи, отделяющийся при дерматологических заболеваниях.

терминологическое

☞ Часто используется в медицине.

Der Arzt untersuchte die weiße Hautschuppe am Arm.

— Врач осмотрел белую чешуйку на руке.
Bei Schuppenflechte bildet sich jede Hautschuppe sehr schnell.

— При псориазе каждая чешуйка образуется очень быстро.