Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Heimatverband

[ˈhaɪ̯matfɛɐ̯ˌbant]
По слогам hei|mat|ver|band
§ Грамматика
Genitiv
des Heimatverbands
Plural
die Heimatverbände
§Значения
союз земляков, региональная ассоциация
Ein Zusammenschluss von Personen oder Organisationen, die gemeinsame regionale oder kulturelle Interessen pflegen.
Объединение людей или организаций, преследующих общие региональные интересы.
нейтральное
  1. Der Heimatverband organisiert jährlich ein großes Treffen der Mitglieder.
    — Союз земляков ежегодно организует большую встречу участников.
  2. Viele Emigranten sind in diesem Heimatverband aktiv.
    — Многие эмигранты активно участвуют в этом союзе земляков.
Синонимы
Heimatverein·Landsmannschaft
общество краеведов, союз по защите родного края
Eine Vereinigung, die sich der Erhaltung und Pflege der lokalen Traditionen und der Heimatkunde widmet.
Объединение, занимающееся сохранением местных традиций и изучением родного края.
нейтральное
  1. Der lokale Heimatverband pflegt die alten Bräuche der Region.
    — Местное общество краеведов поддерживает старые обычаи региона.
  2. Durch den Heimatverband wurden historische Dokumente gerettet.
    — Благодаря союзу по защите родного края были спасены исторические документы.
§Сложные слова
Heimatverbandsschluss
объединение союзов земляков
§Однокоренные
Heimat
родина
heimatlich
родной, местный
Verband
союз, ассоциация
vereinigen
объединять
§Связанные слова
dieHeimatkunde·Vereinigung·Traditionspflege

Сообщить об ошибке