Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Heiratsplan

[ˈhaɪ̯ʁaːtsˌplaːn]
По слогам hei|rats|plan
§ Грамматика
Genitiv
des Heiratsplans
Plural
die Heiratspläne
§Значения
план свадьбы
Ein detaillierter Plan oder Entwurf für die Organisation und Durchführung einer Hochzeit.
Детальный план организации свадебного торжества.
нейтральное
  1. Ihr Heiratsplan umfasst die gesamte Feier im Garten.
    — Её план свадьбы включает в себя всё празднование в саду.
  2. Wir müssen den Heiratsplan für nächsten Monat anpassen.
    — Нам нужно скорректировать план свадьбы на следующий месяц.
Синонимы
Hochzeitsplanung·Hochzeitskonzept
план вступления в брак
Die strategische Absicht oder der Plan einer Person, eine Ehe einzugehen.
Намерение или стратегия человека вступить в брак.
нейтральное
  1. Sein Heiratsplan war rein strategischer Natur.
    — Его план вступления в брак носил чисто стратегический характер.
  2. Sie verfolgte einen sehr vorsichtigen Heiratsplan.
    — Она следовала очень осторожному плану вступления в брак.
§Сложные слова
Heiratsplanänderung
изменение плана свадьбы
Heiratsplanerstellung
составление плана свадьбы
§Однокоренные
heiraten
жениться/выходить замуж
Heirat
бракосочетание
Plan
план
planen
планировать
planmäßig
плановый
§Связанные слова
Eheschließung·Hochzeit·Trauung

Сообщить об ошибке