Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Heiratsvermittler

[ˈhaɪ̯ʁɐtsfɛɐ̯ˌmɪtlɐ]
По слогам hei|rats|ver|mit|tler
§ Грамматика
Genitiv
des Heiratsvermittlers
Plural
die Heiratsvermittler
§Значения
сват
Eine Person, die Menschen dabei unterstützt, einen Partner für die Ehe zu finden.
Особа, яка допомагає людям знайти партнера для шлюбу.
нейтральное
  1. Der alte Heiratsvermittler kannte alle Familien im Dorf.
    — Старий сват знав усі родини в селі.
  2. Sie fragte den Heiratsvermittler nach einer passenden Partie.
    — Вона запитала шлюбного посередника про підходящого партнера.
шлюбний брокер, агентство з підбору партнерів
Ein Dienstleister oder eine Agentur, die professionell bei der Partnerwahl hilft.
Провайдер послуг або агентство, яке професійно допомагає у виборі партнера.
нейтральное
  1. Ein professioneller Heiratsvermittler prüft die Hintergründe der Klienten.
    — Професійний шлюбний посередник перевіряє біографічні дані клієнтів.
  2. Die Kosten für den Heiratsvermittler waren sehr hoch.
    — Вартість послуг шлюбного посередника була дуже високою.
§Однокоренные
heiraten
одружитися
dieHeirat
весілля
vermitteln
виступати посередником, арбітрувати
dieVermittlung
медіація, арбітраж
derVermittler
посередник, арбітр
§Связанные слова
derEhepartner·dieBeziehung

Сообщить об ошибке