Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Heißsporn

[ˈhaɪ̯sˌʃpɔʁn]
По слогам heiß|sporn
§ Грамматика
Genitiv
des Heißsporns
Plural
die Heißsporne
§Значения
hothead, daredevil
Eine Person, die sehr impulsiv, ungestüm oder risikofreudig handelt.
A person who acts impulsively and recklessly.
нейтральное
  1. Er ist ein echter Heißsporn und trifft Entscheidungen ohne Nachdenken.
    — He is a real hothead and makes decisions without thinking.
  2. Sei vorsichtig mit diesem Heißsporn, er könnte uns in Schwierigkeiten bringen.
    — Be careful with that daredevil, he might get us into trouble.
Синонимы
derAbenteurer·Waghalsiger·Unachtsamer
adventurer, man of action
Ein Abenteurer oder jemand, der ständig nach neuen, aufregenden Herausforderungen sucht.
A person seeking risk and new experiences.
возвышенное
  1. Als junger Heißsporn reiste er allein durch die Wüste.
    — As a young adventurer, he traveled alone through the desert.
  2. Die Geschichte beschreibt ihn als einen unerschrockenen Heißsporn.
    — The story describes him as a fearless man of action.
§Сложные слова
Heißspornhaftigkeit
recklessness
§Однокоренные
heiß
hot
derSporn
spur
spornen
to spur
§Связанные слова
derWagemut·derLeichtsinn·dieRisikobereitschaft

Сообщить об ошибке