Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Hereingabe

[ˈhaɪ̯nˌɡaːbə]
По слогам hei|ren|ga|be
§ Грамматика
Genitiv
der Hereingabe
Plural
die Hereingaben
§Значения
подача, представление (документов)
Die förmliche Einreichung oder Abgabe von Dokumenten, Anträgen oder Unterlagen bei einer Behörde oder Institution.
Официальное предоставление документов или заявлений в соответствующие органы.
нейтральное терминологическое
  1. Die Hereingabe der Unterlagen muss bis Freitag erfolgen.
    — Подача документов должна состояться до пятницы.
  2. Nach der Hereingabe des Antrags erhielten wir eine Bestätigung.
    — После подачи заявления мы получили подтверждение.
Синонимы
предложение, ходатайство
Ein schriftlicher Vorschlag oder eine Eingabe, die zur Prüfung oder Entscheidung vorgelegt wird.
Письменное обращение или предложение, представленное на рассмотрение.
нейтральное возвышенное
  1. Seine Hereingabe wurde vom Komitee abgelehnt.
    — Его предложение было отклонено комитетом.
  2. Wir warten auf eine fundierte Hereingabe der Experten.
    — Мы ждем обоснованного предложения от экспертов.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке