Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Herrschaftshaus

[ˈhɛɐ̯ʃaftshaʊ̯s]
По слогам herr|schafts|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Herrschaftshauses
Plural
die Herrschaftshäuser
§Значения
dwór, rezydencja
Ein großes, herrschaftliches Wohngebäude, das oft das Zentrum eines Landgutes bildet.
Duży, reprezentacyjny budynek mieszkalny, który często stanowi centrum posiadłości wiejskiej.
нейтральное
  1. Das alte Herrschaftshaus wurde aufwendig restauriert.
    — Stary dwór został starannie wyremontowany.
  2. Ein prächtiges Herrschaftshaus thront auf dem Hügel.
    — Wspaniały pałac góruje na wzgórzu.
Синонимы
dasHerrenhaus·dasAnwesen·dasLandgut
posiadłość, dwór
Ein Anwesen oder Gutshof, der den Status und Reichtum eines Grundbesitzers repräsentiert.
Posiadłość lub dwór, który reprezentuje status i bogactwo właściciela ziemskiego.
возвышенное
  1. Die Familie verwaltet ihr Herrschaftshaus seit Generationen.
    — Rodzina od pokoleń zarządza swoim dworem.
  2. Der Erbe übernahm das weitläufige Herrschaftshaus.
    — Spadkobierca przejął rozległy dwór.
§Однокоренные
dieHerrschaft
władza, panowanie, suwerenność
herrschen
rządzić, panować
herrschaftlich
wspaniały, dostojny, władczy
derHerr
pan, władca
beherrschen
rządzić, kontrolować
§Связанные слова
dasSchloss·dieVilla·dieResidenz

Сообщить об ошибке