Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Herrschaftshaus

[ˈhɛɐ̯ʃaftshaʊ̯s]
По слогам herr|schafts|haus
§ Грамматика
Genitiv
des Herrschaftshauses
Plural
die Herrschaftshäuser
§Значения
панський будинок, розкішна резиденція
Ein großes, herrschaftliches Wohngebäude, das oft das Zentrum eines Landgutes bildet.
Велика, розкішна житлова будівля, яка часто є центром маєтку.
нейтральное
  1. Das alte Herrschaftshaus wurde aufwendig restauriert.
    — Старий панський будинок було ретельно відреставровано.
  2. Ein prächtiges Herrschaftshaus thront auf dem Hügel.
    — На пагорбі височить чудовий панський будинок.
Синонимы
dasHerrenhaus·dasAnwesen·dasLandgut
маєток, панське подвір’я
Ein Anwesen oder Gutshof, der den Status und Reichtum eines Grundbesitzers repräsentiert.
Маєток або садиба, яка символізує статус та багатство власника землі.
возвышенное
  1. Die Familie verwaltet ihr Herrschaftshaus seit Generationen.
    — Родина вже багато поколінь керує своїм маєтком.
  2. Der Erbe übernahm das weitläufige Herrschaftshaus.
    — Спадкоємець узяв у володіння просторий палац.
§Однокоренные
dieHerrschaft
влада, панування, суверенітет
herrschen
правити, володарювати
herrschaftlich
величний, пишний, владний
derHerr
пан, господар
beherrschen
керувати, контролювати
§Связанные слова
dasSchloss·dieVilla·dieResidenz

Сообщить об ошибке