Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Herzensbrecher

[ˈhɛʁtsn̩ˌbʁɛçɐ]
По слогам her|zens|bre|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Herzensbrechers
Plural
die Herzensbrecher
§Значения
heartbreaker
Eine Person, die die Gefühle oder die Liebe eines anderen Menschen zerstört oder tief verletzt.
A person who causes deep emotional pain in a romantic relationship.
нейтральное
  1. Er gilt in der ganzen Stadt als ein echter Herzensbrecher.
    — He is considered a real heartbreaker in the whole city.
  2. Sein Ruf als Herzensbrecher war leider absolut berechtigt.
    — His reputation as a heartbreaker was, unfortunately, entirely justified.
Синонимы
Liebesleid·derLiebeskummer
heartbreaker archetype
Ein literarisches oder filmisches Motiv oder Charaktertyp, der gezielt dazu dient, Leid in einer Liebesgeschichte zu erzeugen.
A character archetype in literature or film used to create romantic conflict.
терминологическое
  1. Der Protagonist des Romans ist ein klassischer Herzensbrecher.
    — The protagonist of the novel is a classic heartbreaker archetype.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
dieHerzensbrecherin
heartbreaker (female)
Herzensbrecher-Qual
heartbreak agony
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке