Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Herzensbrecher

[ˈhɛʁtsn̩ˌbʁɛçɐ]
По слогам her|zens|bre|cher
§ Грамматика
Genitiv
des Herzensbrechers
Plural
die Herzensbrecher
§Значения
kalp kıran
Eine Person, die die Gefühle oder die Liebe eines anderen Menschen zerstört oder tief verletzt.
Başka bir insanın duygularını veya sevgisini yok eden ya da derinden inciten kişi.
нейтральное
  1. Er gilt in der ganzen Stadt als ein echter Herzensbrecher.
    — Tüm şehirde gerçek bir kalp kırıcı olarak bilinir.
  2. Sein Ruf als Herzensbrecher war leider absolut berechtigt.
    — Ne yazık ki, kalp kırıcı olarak ünü tamamen haklıydı.
Синонимы
kalp kıran tip
Ein literarisches oder filmisches Motiv oder Charaktertyp, der gezielt dazu dient, Leid in einer Liebesgeschichte zu erzeugen.
Bir aşk hikayesinde acı yaratmak amacıyla bilinçli olarak kullanılan edebi veya sinematografik bir motif ya da karakter tipi.
терминологическое
  1. Der Protagonist des Romans ist ein klassischer Herzensbrecher.
    — Romanın başkahramanı klasik bir kalp kırıcıdır.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке