Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B2
die

Hinsicht

[ˈhɪnˌzɪçt]
По слогам hin|sicht
§ Грамматика
Genitiv
der Hinsicht
Plural
die Hinsichten
Singularetantum
§Значения
aspecto, respecto, punto de vista
Ein bestimmter Aspekt, Blickwinkel oder Gesichtspunkt einer Sache.
Un aspecto, punto de vista o perspectiva específica de algo.
нейтральное
  1. In dieser Hinsicht gibt es noch viele Fragen.
    — En este sentido, todavía hay muchas preguntas.
  2. Betrachten wir das Problem aus einer anderen Hinsicht.
    — Consideremos el problema desde otra perspectiva.
Синонимы
derAspekt·derBlickwinkel·dieBetrachtungsweise
respecto, consideración
Bezugnahme auf einen bestimmten Umstand oder eine bestimmte Eigenschaft.
Referencia a una circunstancia o propiedad específica.
нейтральное
☞ Se utiliza mayormente en expresiones fijas como ‘en este sentido’.
  1. Das Projekt war in jeder Hinsicht ein Erfolg.
    — El proyecto fue un éxito en todos los sentidos.
  2. In dieser Hinsicht muss ich Ihnen zustimmen.
    — En este sentido, debo estar de acuerdo con usted.
§Однокоренные
hinsehen
mirar, contemplar
hinsichtlich
en relación con, respecto a
dieAnsicht
opinión, punto de vista
dieSichtweise
punto de vista, perspectiva
§Связанные слова
diePerspektive·derBlick·dieBetrachtung

Сообщить об ошибке