Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
das

Hoffenster

[ˈhɔfənˌʃtɛɐ̯]
По слогам hof|fen|ster
§ Грамматика
Genitiv
des Hoffensters
Plural
die Hoffenster
§Значения
окно возможностей, проблеск надежды
Ein kleiner Zeitraum oder eine geringe Chance, in der eine positive Entwicklung oder ein Erfolg möglich ist.
Небольшой промежуток времени или слабая возможность для достижения успеха.
нейтральное
  1. Es gibt noch ein kleines Hoffenster für die Verhandlungen.
    — Для переговоров всё ещё остаётся небольшое окно возможностей.
  2. Das Hoffenster für eine Heilung schliesst sich langsam.
    — Проблеск надежды на выздоровление постепенно исчезает.
  3. Wir müssen dieses kurze Hoffenster sofort nutzen.
    — Мы должны немедленно воспользоваться этим коротким окном возможностей.
Синонимы
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке