Hub

[huːp]

§ Грамматика

Genitiv

des Hubs

Plural

die Hübe

§Значения

lift, heave, toss

Der Vorgang oder die Bewegung des Anhebens oder Hochhebens eines Objekts.

The act of lifting or raising something upwards.

нейтральное

Ein leichter Hub genügte, um den Ball zu bewegen.

— A slight toss was enough to move the ball.
Der Hub der Hand war kaum sichtbar.

— The lift of the hand was barely visible.

Синонимы

lift, hoisting

Ein technischer oder mechanischer Hebevorgang, oft in der Logistik oder im Bauwesen.

A mechanical process of moving a load vertically.

терминологическое

Der Kran führt einen präzisen Hub aus.

— The crane performs a precise lift.
Die maximale Höhe des Hubs ist begrenzt.

— The maximum height of the hoist is limited.

Синонимы

§Сложные слова

Auftriebshub

lift force

Wachstumshub

growth spurt

Markthub

market surge

Energiehub

energy surge

§Однокоренные