nazik yalan
Eine Unwahrheit, die ausgesprochen wird, um die Gefühle anderer nicht zu verletzen oder die soziale Harmonie zu wahren.
Başkalarının duygularını incitmemek veya toplumsal uyumu korumak amacıyla söylenen bir yalan.
-
Es war nur eine kleine Höflichkeitslüge, um sie nicht zu kränken.— Onu incitmemek için söylediğim sadece küçük bir nezaket yalanıydı.
-
Manchmal ist eine Höflichkeitslüge in der Gesellschaft notwendig.— Bazen toplumda nezaket amacıyla yalan söylemek gerekir.
-
Er verließ sich auf eine Höflichkeitslüge, um die Situation zu retten.— Durumu kurtarmak için kibar bir yalana başvurdu.
Синонимы