idiomatiklik
Das Merkmal einer sprachlichen Wendung, die als feststehende, nicht wörtlich zu interpretierende Einheit fungiert.
Sabit bir bütün olarak işlev gören ve kelimesi kelimesine yorumlanmaması gereken bir dil ifadesinin özelliği.
-
Die Idiomatizität dieser Redewendung ist sehr hoch.— Bu deyimin deyimsel niteliği oldukça yüksektir.
-
Linguisten untersuchen die Idiomatizität von Metaphern.— Dilbilimciler, metaforların deyimsel niteliğini inceliyorlar.
Синонимы