Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Idylle

[iˈdʏlə]
По слогам i|dyl|le
§ Грамматика
Genitiv
der Idylle
Plural
die Idyllen
§Значения
idyll, pastoral scene
Ein Zustand oder eine Szene von ländlicher, friedlicher und ungestörter Schönheit.
A peaceful, picturesque scene, typically in a rural setting.
нейтральное
  1. Die kleine Idylle am See war einfach wunderschön.
    — The little idyll by the lake was simply beautiful.
  2. Der Maler suchte nach einer ländlichen Idylle.
    — The painter was looking for a rural idyll.
Синонимы
idyll, state of harmony
Ein Zustand vollkommener Harmonie und Ruhe, oft in einem sozialen oder emotionalen Kontext.
A state of perfect peace and harmony.
возвышенное
  1. Die Idylle zwischen den Nachbarn wurde durch den Streit zerstört.
    — The idyll between the neighbors was destroyed by the argument.
  2. Sie genossen die vollkommene Idylle ihres gemeinsamen Lebens.
    — They enjoyed the perfect idyll of their life together.
§Идиомы
§Сложные слова
Landidylle
country idyll
Stadtidylle
urban idyll
Idyllbild
idyllic picture
Idyllszene
idyllic scene
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке