Immunitätsausweis

[ɪmuniˈtɛːtsˌaʊ̯sˌvaɪ̯s]

По слогам im|mu|ni|täts|aus|weis

§ Грамматика

Genitiv

des Immunitätsausweises

Plural

die Immunitätsausweise

§Значения

bağışıklık belgesi

Ein offizielles Dokument, das den Inhaber vor bestimmten rechtlichen Verfolgungen oder staatlichen Maßnahmen schützt.

Sahibini belirli yasal takibatlardan veya devlet tarafından alınacak önlemlerden koruyan resmi bir belge.

нейтральное терминологическое

Der Diplomat zeigte seinen Immunitätsausweis vor.

— Diplomat, dokunulmazlık kartını gösterdi.
Ohne einen gültigen Immunitätsausweis darf er nicht handeln.

— Geçerli bir dokunulmazlık kartı olmadan işlem yapmasına izin verilmez.

Синонимы

bağışıklık sertifikası, bağışıklık belgesi

Ein Nachweis über den Schutz gegen Infektionskrankheiten, oft im Kontext von Impfungen verwendet.

Enfeksiyon hastalıklarına karşı korunmayı kanıtlayan belge; genellikle aşılar bağlamında kullanılır.

нейтральное терминологическое

Bitte legen Sie Ihren Immunitätsausweis beim Einlass vor.

— Lütfen girişte bağışıklık kartınızı gösterin.
Der neue Immunitätsausweis bestätigt den Schutz gegen das Virus.

— Yeni bağışıklık belgesi, virüse karşı korunmayı doğrulamaktadır.

§Однокоренные

§Связанные слова