Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Inbetriebnahme

[ˌɪnbəˈʔɪnməˌnaːmə]
По слогам in|be|trieb|nah|me
§ Грамматика
Genitiv
der Inbetriebnahme
Plural
die Inbetriebnahmen
§Значения
puesta en servicio, arranque
Der Vorgang, eine technische Anlage, ein Gerät oder ein System zum ersten Mal betriebsbereit zu machen.
El proceso de poner en funcionamiento por primera vez una instalación técnica, un dispositivo o un sistema.
нейтральное терминологическое
  1. Die Inbetriebnahme der neuen Fabrik erfolgt im nächsten Monat.
  2. Nach der Inbetriebnahme der Maschine müssen wir die Werte prüfen.
  3. Die Ingenieure überwachen die Inbetriebnahme der Anlage genau.
Синонимы
Антонимы
implementación, puesta en marcha
Der Zeitpunkt oder der Akt des Startens einer neuen Funktion oder eines neuen Dienstes.
El momento o el acto de iniciar una nueva función o un nuevo servicio.
нейтральное терминологическое
  1. Die Inbetriebnahme des neuen Software-Moduls verzögert sich leider.
  2. Wir planen die Inbetriebnahme des Dienstes für Montag.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке