Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Indiz

[ɪnˈdits]
По слогам in|diz
§ Грамматика
Genitiv
des Indizs
Plural
die Indizien
§Значения
indication, sign
Ein Hinweis oder ein Anzeichen, das auf einen bestimmten Sachverhalt oder eine Ursache hindeutet.
An indication or sign that points to a certain fact or cause.
нейтральное
  1. Es gibt kein klares Indiz für seine Schuld.
    — There is no clear indication of his guilt.
  2. Die dunklen Wolken sind ein Indiz für Regen.
    — The dark clouds are an indication of rain.
Синонимы
derHinweis·dasAnzeichen·dasBeweisstück
circumstantial evidence, clue
Ein Beweismittel oder Indiz in einem juristischen oder kriminalistischen Kontext.
Evidence used in a legal or forensic context.
терминологическое
  1. Die Polizei suchte nach einem entscheidenden Indiz.
    — The police were looking for a decisive clue.
  2. Das Indiz konnte den Täter nicht überführen.
    — The piece of evidence could not convict the perpetrator.
§Сложные слова
Indizienkette
chain of clues
derIndizienbeweis
circumstantial evidence
derIndizienprozess
trial based on circumstantial evidence
Indizienforschung
clue research
Indizienmaterial
clue material
§Однокоренные
indiziell
indicative, circumstantial
indizieren
to indicate
Indizien
clues (plural)
§Связанные слова
derBeweis·dieSpur·derBeleg

Сообщить об ошибке