Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Inkarnation

[ɪnkarˈnaːtsioːn]
По слогам in|kar|na|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Inkarnation
Plural
die Inkarnationen
§Значения
incarnation
Die Lehre oder der Vorgang, bei dem eine Gottheit oder ein Geist in menschlicher Gestalt erscheint.
The embodiment of a deity or spirit in human form.
возвышенное терминологическое
  1. Die Inkarnation des Göttlichen in der Welt ist ein zentrales Thema.
    — The incarnation of the divine in the world is a central theme.
  2. Man betrachtete ihn als die Inkarnation der Tugend.
    — He was considered the incarnation of virtue.
Синонимы
dieVerkörperung·dieManifestation
reincarnation
Die Wiedergeburt einer Seele in einem neuen Körper nach dem Tod.
The process of a soul entering a new body.
нейтральное терминологическое
☞ Often used in the context of Eastern religions.
  1. Glaubt ihr an die Inkarnation nach dem Tod?
    — Do you believe in reincarnation after death?
  2. Die Theorie der Inkarnationen wird in dieser Religion gelehrt.
    — The theory of reincarnations is taught in this religion.
§Сложные слова
dieReinkarnation
reincarnation
§Однокоренные
inkarnieren
to incarnate
inkarniert
incarnate
§Связанные слова
dieWiedergeburt·dieSeele·dasFleisch

Сообщить об ошибке