Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Insult

[ɪnˈsʌlt]
По слогам in|sult
§ Грамматика
Genitiv
des Insults
Plural
die Insulte
§Значения
obelga
Eine beleidigende Äußerung oder Handlung, die die Ehre oder Würde einer Person verletzt.
Wyrażenie lub czynność obraźliwa, która narusza honor lub godność osoby.
нейтральное
  1. Dieser Insult war absolut unnötig.
    — Ta obelga była zupełnie niepotrzebna.
  2. Er empfand ihre Worte als tiefen Insult.
    — Uważał jej słowa za głęboką zniewagę.
Синонимы
dieBeschimpfung·dieKränkung·dieHerabsetzung
zniewaga, obelga przeciwko honorowi
Ein schwerer Angriff auf die Ehre oder den Ruf einer Person, oft im juristischen Sinne.
Poważny atak na honor lub dobre imię osoby, często w sensie prawniczym.
возвышенное терминологическое
  1. Der Insult gegen die Ehre wurde vor Gericht verhandelt.
    — Sprawa znieważenia honoru została rozpatrzona w sądzie.
  2. Das war ein unerträglicher Insult für die Familie.
    — To był nie do zniesienia obelg dla rodziny.
§Идиомы
§Однокоренные
beleidigen
obrażać
beleidigt
urażony, ponury
dieBeleidigung
obelga, zniewaga
§Связанные слова
dieEhre·dieRespektlosigkeit·dieDemütigung

Сообщить об ошибке