Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Insult

[ɪnˈsʌlt]
По слогам in|sult
§ Грамматика
Genitiv
des Insults
Plural
die Insulte
§Значения
образа
Eine beleidigende Äußerung oder Handlung, die die Ehre oder Würde einer Person verletzt.
Образлива висловлювання або дія, яка порушує честь чи гідність особи.
нейтральное
  1. Dieser Insult war absolut unnötig.
    — Ця образа була абсолютно зайвою.
  2. Er empfand ihre Worte als tiefen Insult.
    — Він сприйняв її слова як глибоку образу.
Синонимы
dieBeschimpfung·dieKränkung·dieHerabsetzung
образа, посягання на честь
Ein schwerer Angriff auf die Ehre oder den Ruf einer Person, oft im juristischen Sinne.
Серйозний посягання на честь або репутацію особи, часто в юридичному сенсі.
возвышенное терминологическое
  1. Der Insult gegen die Ehre wurde vor Gericht verhandelt.
    — Справа про образу честі розглядалася в суді.
  2. Das war ein unerträglicher Insult für die Familie.
    — Це було нестерпне образення для родини.
§Идиомы
§Однокоренные
beleidigen
ображати
beleidigt
ображений, похмурний
dieBeleidigung
образа, приниження
§Связанные слова
dieEhre·dieRespektlosigkeit·dieDemütigung

Сообщить об ошибке