Israelitin

[isʁaˈeːlɪtɪn]

По слогам is|ra|e|li|tin

§ Грамматика

Genitiv

der Israelitin

Plural

die Israelitinnen

§Значения

Ізраїльтянка

Eine Frau, die dem Volk Israel angehört.

Жінка, яка належить до народу Ізраїлю.

нейтральное

Die junge Israelitin reiste durch das Land.

— Молода ізраїльтянка подорожувала країною.
Man sah eine Israelitin am Brunnen stehen.

— Біля колодязя стояла ізраїльтянка.

Синонимы

Ізраїлітка

Eine Frau, die jüdisch ist (historisch oder religiös kontextualisiert).

Жінка, яка є єврейкою (у історичному або релігійному контексті).

возвышенное

☞ Часто вживається в біблійних або історичних текстах.

In der Erzählung wird eine weise Israelitin beschrieben.

— У оповіданні описується мудра ізраїльтянка.
Die Israelitin folgte den alten Traditionen.

— Ізраїльтянка дотримувалася старих традицій.

§Однокоренные

§Связанные слова