Journaldienst

[ʒaʊ̯ʁˈnaːlˌdiːnst]

По слогам jour|nal|dienst

§ Грамматика

Genitiv

des Journaldienstes

Plural

die Journaldienste

§Значения

дежурство, служба по вызову

Der Bereitschaftsdienst oder die Rufbereitschaft, die von Mitarbeitern außerhalb der regulären Arbeitszeit geleistet wird.

Дежурство или готовность к работе по первому требованию вне основного графика.

нейтральное A

Diese Woche habe ich den Journaldienst.

— На этой неделе у меня дежурство.
Der Journaldienst muss jederzeit erreichbar sein.

— Тот, кто на дежурстве, должен быть доступен в любое время.

Синонимы

журналистское дежурство

Die Tätigkeit des Journalisten oder Redakteurs während einer Schicht im Rahmen des Bereitschaftsdienstes.

Смена журналиста, находящегося на дежурстве.

терминологическое

Während seines Journaldienstes meldete sich eine Eilmeldung.

— Во время его журналистского дежурства поступило срочное сообщение.
Sie erledigte ihre Aufgaben im Journaldienst sehr gewissenhaft.

— Она очень добросовестно выполняла свои задачи во время дежурства в редакции.

§Сложные слова

Journaldienstplan

график дежурств по журналу

Journaldiensthaber

дежурный по журналу

Journaldienstzeit

время дежурства по журналу

§Однокоренные

§Связанные слова