Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Journaldienst

[ʒaʊ̯ʁˈnaːlˌdiːnst]
По слогам jour|nal|dienst
§ Грамматика
Genitiv
des Journaldienstes
Plural
die Journaldienste
§Значения
on-call duty, standby service
Der Bereitschaftsdienst oder die Rufbereitschaft, die von Mitarbeitern außerhalb der regulären Arbeitszeit geleistet wird.
On-call service or readiness to work outside regular hours.
нейтральное A
  1. Diese Woche habe ich den Journaldienst.
    — I am on on-call duty this week.
  2. Der Journaldienst muss jederzeit erreichbar sein.
    — The on-call service must be reachable at all times.
Синонимы
Redaktionsdienst·derBereitschaftsdienst
journalistic on-call duty
Die Tätigkeit des Journalisten oder Redakteurs während einer Schicht im Rahmen des Bereitschaftsdienstes.
The shift of a journalist on duty.
терминологическое
  1. Während seines Journaldienstes meldete sich eine Eilmeldung.
    — A breaking news report came in during his journalistic on-call duty.
  2. Sie erledigte ihre Aufgaben im Journaldienst sehr gewissenhaft.
    — She performed her tasks during her journalistic shift very conscientiously.
§Сложные слова
Journaldienstplan
journal duty schedule
Journaldiensthaber
person on journal duty
Journaldienstzeit
journal duty time
§Однокоренные
dasJournal
journal, magazine
journalistisch
journalistic
journalisieren
to journalize
derDienst
service, duty
§Связанные слова
dieRedaktion·derSchichtdienst·dieBerichterstattung

Сообщить об ошибке