Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Jugendeselei

[ˌjuːɡəndənt͡saɪ̯ˈlaɪ̯]
По слогам ju|gen|de|se|lei
§ Грамматика
Genitiv
der Jugendeselei
Plural
§Значения
юношество, молодежное поведение
Ein Verhalten oder eine Handlung, die typisch für die Jugend ist, oft im Sinne von Unbekümmertheit oder Leichtsinn.
Поведение или поступки, характерные для молодого возраста.
нейтральное
  1. Seine Jugendeselei war Teil seiner unbeschwerten Lebensart.
    — Его юношеская беззаботность была частью его непринужденного образа жизни.
  2. In dieser Jugendeselei liegt eine gewisse Freiheit.
    — В этом юношеском порыве кроется некоторая свобода.
юношество, ребячество
Ein jugendliches, oft unreifen oder kindlichen Verhaltensweisen, die von Erwachsenen kritisch gesehen werden können.
Незрелые или легкомысленные поступки, свойственные молодым людям.
возвышенное
☞ Часто несет оттенок неодобрения.
  1. Er wurde für seine ständige Jugendeselei kritisiert.
    — Его критиковали за постоянное ребячество.
  2. Diese Jugendeselei passt nicht zu seiner Position.
    — Это юношеское легкомыслие не соответствует его должности.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке