Jugendeselei

[ˌjuːɡəndənt͡saɪ̯ˈlaɪ̯]

По слогам ju|gen|de|se|lei

§ Грамматика

Genitiv

der Jugendeselei

Plural

§Значения

youthfulness, youthful behavior

Ein Verhalten oder eine Handlung, die typisch für die Jugend ist, oft im Sinne von Unbekümmertheit oder Leichtsinn.

Behavior or actions characteristic of youth.

нейтральное

Seine Jugendeselei war Teil seiner unbeschwerten Lebensart.

— His youthfulness was part of his carefree way of life.
In dieser Jugendeselei liegt eine gewisse Freiheit.

— There is a certain freedom in this youthful behavior.

Синонимы

youthful folly, juvenility

Ein jugendliches, oft unreifen oder kindlichen Verhaltensweisen, die von Erwachsenen kritisch gesehen werden können.

Immature or frivolous actions typical of young people.

возвышенное

☞ Often carries a tone of disapproval.

Er wurde für seine ständige Jugendeselei kritisiert.

— He was criticized for his constant juvenility.
Diese Jugendeselei passt nicht zu seiner Position.

— This youthful folly does not suit his position.

§Идиомы

§Сложные слова

Jugendeseleien

youthful indiscretions

§Однокоренные

§Связанные слова