Kabine — WBuch

§Значения

cabin, compartment

Ein kleiner, abgeschlossener Raum in einem Fahrzeug oder Schiff.

A small, enclosed compartment on a ship or in a vehicle.

нейтральное

Die Passagiere ruhen sich in ihrer Kabine aus.

— The passengers are resting in their cabin.
Unsere Kabine auf dem Schiff war sehr klein.

— Our cabin on the ship was very small.

Синонимы

booth, stall, cubicle

Ein kleiner, isolierter Raum für eine bestimmte Funktion, etwa zum Duschen oder Telefonieren.

A small, isolated space for a specific purpose (e.g., shower or phone booth).

нейтральное

Er ging in die Kabine, um zu duschen.

— He went into the booth to take a shower.
Die kleine Kabine im Fitnessstudio ist gerade besetzt.

— The small cubicle in the gym is currently occupied.

Синонимы

cable car cabin, gondola

Der Fahrgastraum einer Seilbahn, der an einem Seil hängt und Menschen befördert.

The passenger compartment of a cable car that hangs from a rope and carries people.

Die Kabine der Seilbahn bietet Platz für achtzig Personen.

— The cabin of the cable car has room for eighty people.
Wir stiegen in die Kabine und fuhren auf den Berg.

— We got into the gondola and rode up the mountain.