Kaltherzigkeit

[ˈkaltˌhɛrt͡sɪçkaɪ̯t]

По слогам kalt|her|zig|keit

§ Грамматика

Genitiv

der Kaltherzigkeit

Plural

§Значения

callousness, heartlessness

Mangel an Mitgefühl, Empathie oder emotionaler Wärme gegenüber anderen.

Lack of compassion or emotional warmth.

нейтральное

Seine Kaltherzigkeit gegenüber den Opfern war schockierend.

— His callousness towards the victims was shocking.
Niemand konnte seine plötzliche Kaltherzigkeit verstehen.

— No one could understand his sudden heartlessness.

Синонимы

coldness, detachment

Eine distanzierte, gefühllose Art des Verhaltens oder der Kommunikation.

Emotional detachment in behavior or manner.

возвышенное

Sie begegnete ihm mit einer unerträglichen Kaltherzigkeit.

— She met him with an unbearable coldness.
Die Kaltherzigkeit seiner Worte verletzte sie tief.

— The detachment of his words hurt her deeply.

Антонимы

§Идиомы

eine gewisse Kaltherzigkeit an den Tag legen

— to display a certain cold-heartedness

§Однокоренные

§Связанные слова