Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Kaltherzigkeit

[ˈkaltˌhɛrt͡sɪçkaɪ̯t]
По слогам kalt|her|zig|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Kaltherzigkeit
§Значения
bezduszność, sercopustka
Mangel an Mitgefühl, Empathie oder emotionaler Wärme gegenüber anderen.
Brak współczucia, empatii lub emocjonalnego ciepła wobec innych.
нейтральное
  1. Seine Kaltherzigkeit gegenüber den Opfern war schockierend.
    — Jego bezduszność wobec ofiar była szokująca.
  2. Niemand konnte seine plötzliche Kaltherzigkeit verstehen.
    — Nikt nie mógł zrozumieć jego nagłej bezduszności.
Синонимы
dieEmpathielosigkeit·dieUnmenschlichkeit
chłód, obojętność
Eine distanzierte, gefühllose Art des Verhaltens oder der Kommunikation.
Odległy, pozbawiony uczuć sposób zachowania lub komunikacji.
возвышенное
  1. Sie begegnete ihm mit einer unerträglichen Kaltherzigkeit.
    — Potraktowała go z nieznośną obojętnością.
  2. Die Kaltherzigkeit seiner Worte verletzte sie tief.
    — Chłód jego słów głęboko ją zranił.
Антонимы
dasMitgefühl·dieHerzlichkeit·dieEmpathie
§Идиомы
§Однокоренные
kalt
zimny
herzlos
bezduszny, bezwzględny
herzlich
serdeczny, życzliwy, ciepły
verhärten
utwardzać
§Связанные слова
dieKälte·dieEmpathie

Сообщить об ошибке