Kampfgeschrei

[ˈkampfɡəˌʃraɪ̯]

По слогам kampf|ge|schrei

§ Грамматика

Genitiv

des Kampfgeschreis

Plural

die Kampfgeschreie

§Значения

battle cry, shouting during a fight

Lautes, oft aggressives Schreien während eines Kampfes oder eines heftigen Streits.

Loud, often aggressive shouting during a physical struggle or fight.

нейтральное

Das Kampfgeschrei der Krieger hallte durch das Tal.

— The battle cries of the warriors echoed through the valley.
Man hörte nur das Kampfgeschrei in der dunklen Gasse.

— One could only hear the shouting during the fight in the dark alley.

Синонимы

battle cry, outcry

Ein lauter, kämpferischer Aufschrei oder Protest in einer übertragenen, oft politischen Bedeutung.

Figurative sense: a loud protest or a call to struggle.

возвышенное

Ihr Kampfgeschrei gegen die Ungerechtigkeit war laut und deutlich.

— Her outcry against injustice was loud and clear.
Das Kampfgeschrei der Demonstranten wurde von der Polizei ignoriert.

— The battle cries of the protesters were ignored by the police.

§Сложные слова

Kriegskampfgeschrei

war battle cries

Widerkampfgeschrei

cries of resistance

§Однокоренные

§Связанные слова