Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Kampfhandlung

[ˈkampfˌhandlʊŋ]
По слогам kampf|hand|lung
§ Грамматика
Genitiv
der Kampfhandlung
Plural
die Kampfhandlungen
§Значения
akt walki, działanie bojowe
Ein konkreter Akt oder eine einzelne Handlung, die im Rahmen eines Kampfes oder Konflikts ausgeführt wird.
Konkretny akt lub pojedyncze działanie wykonywane w ramach walki lub konfliktu.
нейтральное терминологическое
  1. Jede einzelne Kampfhandlung war präzise geplant.
    — Każda pojedyncza akcja bojowa była precyzyjnie zaplanowana.
  2. Die Soldaten führten eine gefährliche Kampfhandlung aus.
    — Żołnierze przeprowadzili niebezpieczną akcję bojową.
Синонимы
derKampf·dieAuseinandersetzung
element walki, opis walki
Ein dramatisches oder literarisches Element, das den Kampf in einer Erzählung darstellt.
Element dramatyczny lub literacki, który przedstawia walkę w opowieści.
возвышенное терминологическое
☞ Jest często używane w literaturoznawstwie lub analizie dramatów.
  1. Die Kampfhandlung bildet den Kern des Dramas.
    — Akcja walki stanowi sedno dramatu.
  2. In diesem Epos ist jede Kampfhandlung symbolisch.
    — W tym eposie każda scena walki ma charakter symboliczny.
§Однокоренные
kämpfen
walczyć
derKampf
walka, bitwa, starcie
kämpferisch
bojowy, waleczny, zdecydowany
dieHandlung
czyn, działanie
§Связанные слова
dieSchlacht·dasGefecht·derKonflikt

Сообщить об ошибке