Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Kanonenschuss

[kaˈnoːnənˌʃʊs]
По слогам ka|no|nen|schuss
§ Грамматика
Genitiv
des Kanonenschusses
Plural
die Kanonenschüsse
§Значения
disparo de cañón
Ein lauter, plötzlicher Knall, der an das Abfeuern einer Kanone erinnert.
Un estallido fuerte y repentino que recuerda al disparo de un cañón.
нейтральное
  1. Der Kanonenschuss erschütterte die Stille der Nacht.
  2. Man hörte einen fernen Kanonenschuss am Horizont.
Синонимы
derKnall·derDonnerschlag
estruendo, detonación repentina
Ein plötzliches, sehr lautes Geräusch oder ein unerwartetes Ereignis.
Un ruido repentino y muy fuerte o un acontecimiento inesperado.
возвышенное
☞ Se utiliza a menudo metafóricamente para referirse a un shock o emoción repentina.
  1. Die Nachricht traf ihn wie ein Kanonenschuss.
  2. Ein plötzlicher Kanonenschuss aus dem Wald ließ uns zusammenfahren.
Синонимы
derPaukenschlag·derSchock
§Идиомы
§Однокоренные
dieKanone
cañón, artillería
schießen
disparar
derSchuss
disparo
kanonieren
cañonear, bombardear
§Связанные слова
dieExplosion·dieArtillerie·derKnall

Сообщить об ошибке