Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Katastrophentourist

[katasˈtroːfntuˌʁɪst]
По слогам ka|ta|s|t|ro|phen|tou|rist
§ Грамматика
Genitiv
des Katastrophentouristen
Plural
die Katastrophentouristen
§Значения
felaket turisti
Eine Person, die gezielt Orte von Unglücksfällen oder Katastrophen besucht, um das Geschehen aus nächster Nähe zu beobachten.
Kaza veya felaketlerin meydana geldiği yerleri, olayı yakından gözlemlemek amacıyla kasıtlı olarak ziyaret eden kişi.
нейтральное
  1. Viele Katastrophentouristen reisten nach dem Erdbeben in die Region.
    — Depremden sonra birçok afet turisti bölgeye gitti.
  2. Die Polizei versuchte, die Katastrophentouristen vom Unfallort fernzuhalten.
    — Polis, felaket turistlerini kaza yerinden uzak tutmaya çalıştı.
Синонимы
felaket meraklısı
Eine abwertende Bezeichnung für Menschen, die das Leid anderer für ihre eigene Neugier oder Unterhaltung ausnutzen.
Başkalarının acısını kendi merakları veya eğlenceleri için istismar eden insanlar için kullanılan aşağılayıcı bir ifade.
разговорное
☞ Genellikle aşağılayıcı bir şekilde kullanılır.
  1. Hör auf, ein Katastrophentourist zu sein und hilf lieber!
    — Felaket turisti olmayı bırak da yardım et artık!
  2. Er wurde als bloßer Katastrophentourist beschimpft.
    — Sadece bir felaket turisti olarak nitelendirildi.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке