Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Katapultstart

[katapultˈʃtaʁt]
По слогам ka|ta|pult|start
§ Грамматика
Genitiv
des Katapultstarts
Plural
die Katapultstarts
§Значения
katapultla kalkış
Der Vorgang, bei dem ein Flugzeug mithilfe eines Katapults beschleunigt wird, um abzuheben.
Bir uçağın fırlatma rampası yardımıyla hızlandırılarak havaya kalkmasını sağlayan süreç.
нейтральное терминологическое
  1. Der Katapultstart des Jets verlief absolut reibungslos.
    — Jetin fırlatılması tamamen sorunsuz gerçekleşti.
  2. Die Crew bereitet den nächsten Katapultstart vor.
    — Ekip, bir sonraki fırlatmayı hazırlıyor.
hızlı başlangıç, ani yükseliş
Ein plötzlicher, sehr schneller Beginn eines Prozesses oder einer Entwicklung.
Bir sürecin veya gelişimin ani ve çok hızlı bir şekilde başlaması.
нейтральное возвышенное
☞ Genellikle ekonomik veya teknolojik sıçramalar için mecazi olarak kullanılır.
  1. Die Firma erlebte einen echten Katapultstart am Markt.
    — Şirket, piyasada gerçek anlamda hızlı bir yükseliş yaşadı.
  2. Nach der Reform folgte ein Katapultstart der Wirtschaft.
    — Reformun ardından ekonomi hızla ivme kazandı.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKatapult
mancınık
starten
havaya kalkmak, yola çıkmak
derStart
başlangıç, başlangıç noktası
startfähig
başlatmaya hazır, harekete geçmeye hazır
§Связанные слова
dieBeschleunigung·derAbschuss·derAufbruch

Сообщить об ошибке