Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Katastrophentourist

[katasˈtroːfntuˌʁɪst]
По слогам ka|ta|s|t|ro|phen|tou|rist
§ Грамматика
Genitiv
des Katastrophentouristen
Plural
die Katastrophentouristen
§Значения
турист-катастрофіст
Eine Person, die gezielt Orte von Unglücksfällen oder Katastrophen besucht, um das Geschehen aus nächster Nähe zu beobachten.
Особа, яка цілеспрямовано відвідує місця нещасних випадків або катастроф, щоб спостерігати за подіями з найближчої відстані.
нейтральное
  1. Viele Katastrophentouristen reisten nach dem Erdbeben in die Region.
    — Багато туристів, які цікавляться катастрофами, приїхали до цього регіону після землетрусу.
  2. Die Polizei versuchte, die Katastrophentouristen vom Unfallort fernzuhalten.
    — Поліція намагалася не допустити туристів, які приїхали подивитися на катастрофу, до місця нещасного випадку.
Синонимы
катастрофошпигун
Eine abwertende Bezeichnung für Menschen, die das Leid anderer für ihre eigene Neugier oder Unterhaltung ausnutzen.
Принизлива назва для людей, які використовують чуже страждання для власної цікавості чи розваги.
разговорное
☞ Часто вживається у зневажливому значенні.
  1. Hör auf, ein Katastrophentourist zu sein und hilf lieber!
    — Перестань бути туристом-шукачем катастроф і краще допоможи!
  2. Er wurde als bloßer Katastrophentourist beschimpft.
    — Його звинуватили у тому, що він просто турист-катастрофіст.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке