Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Keimschleuder

[ˈkaɪ̯mˌʃloɪ̯dɐ]
По слогам keim|schleu|der
§ Грамматика
Genitiv
der Keimschleuder
Plural
die Keimschleudern
§Значения
źródło zarazków
Ein Gegenstand oder eine Umgebung, die eine sehr hohe Konzentration an Krankheitserregern enthält.
Przedmiot lub otoczenie, które zawiera bardzo wysokie stężenie patogenów.
нейтральное разговорное
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu w odniesieniu do niehigienicznych miejsc lub przedmiotów.
  1. Dieser alte Schwamm ist eine wahre Keimschleuder.
    — Ta stara gąbka to prawdziwe źródło zarazków.
  2. Das öffentliche Klo war eine einzige Keimschleuder.
    — Publiczna toaleta była prawdziwym siedliskiem zarazków.
Синонимы
rozsiewacz zarazków
Ein Mechanismus, der Keime oder Mikroorganismen durch eine Aktion schnell verteilt.
Mechanizm, który poprzez określoną czynność szybko rozprzestrzenia zarazki lub mikroorganizmy.
терминологическое
  1. Die defekte Spritze fungierte als Keimschleuder.
    — Uszkodzona strzykawka działała jak źródło zarazków.
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке