Kellerbewohnerin

[ˈkɛlɐbəˌvoːnəʁɪn]

По слогам kel|ler|be|wohn|er|in

§ Грамматика

Genitiv

der Kellerbewohnerin

Plural

die Kellerbewohnerinnen

§Значения

жінка-мешканка підвалу

Eine Frau, die in einem Keller wohnt oder dort ihren Aufenthalt verbringt.

Жінка, яка живе в підвалі або проводить там час.

нейтральное

Die neue Kellerbewohnerin räumte gerade ihre Kisten aus.

— Нова мешканка підвалу саме розпаковувала свої коробки.
Man sah die Kellerbewohnerin im Treppenhaus.

— У сходовій клітці побачили мешканку підвалу.

жінка-неудачниця

Eine abwertende Bezeichnung für eine Frau, die sich in sozialen oder materiellen Belangen am unteren Rand der Gesellschaft befindet.

Принизлива назва для жінки, яка в соціальному чи матеріальному плані перебуває на нижньому рівні суспільства.

разговорное

☞ Може вживатися у зневажливому значенні.