Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-5000CEFR B1
der

Kerl

[kɛrl]
§ Грамматика
Genitiv
des Kerls
Plural
die Kerle
§Значения
adam, herif
Ein Mann, oft mit Bezug auf seinen Charakter oder sein Auftreten.
Bir erkek; genellikle karakteri veya tavırlarıyla ilişkilendirilir.
нейтральное
  1. Er ist ein netter Kerl.
    — O, iyi bir adamdır.
  2. Welcher Kerl hat das getan?
    — Bunu yapan adam kim?
Синонимы
derTyp·derMann·derBursche
adam, sert adam
Ein Kerl, der als besonders mutig, stark oder charakterstark gilt.
Özellikle cesur, güçlü veya karakterli olarak kabul edilen bir adam.
разговорное
☞ Bağlama göre hayranlık ifade eden ya da hafifçe küçümseyici anlamda kullanılabilir.
  1. Was für ein Kerl er doch ist!
    — Ne harika bir adam böyle!
  2. Der Kerl hat das Problem allein gelöst.
    — Adam sorunu tek başına çözdü.
adam, haylaz, ahmak
Ein unangenehmer oder schwieriger Mensch.
Hoş olmayan veya zor bir insan.
разговорное
  1. Ich mag diesen Kerl nicht.
    — Bu adamı sevmiyorum.
  2. Ein fieser Kerl war er immer.
    — O her zaman kötü niyetli bir adamdı.
§Идиомы
§Однокоренные
dasKerlchen
küçük çocuk, oğlan
§Связанные слова
derTyp

Сообщить об ошибке