Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kernbestand

[ˈkɛʁnˌbeʃtant]
По слогам kern|be|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Kernbestands
Plural
die Kernbestände
§Значения
core component, nucleus
Der wesentliche, grundlegende Teil eines Ganzen oder einer Sammlung.
The essential, fundamental part of a whole.
нейтральное
  1. Diese Theorie bildet den Kernbestand unserer Forschung.
    — This theory forms the core component of our research.
  2. Der Kernbestand der Erzählung blieb unverändert.
    — The core of the narrative remained unchanged.
Синонимы
derGrundstock·Kernsubstanz
core stock, core assets
Die wichtigste Gruppe von Beständen, zum Beispiel in der Wirtschaft oder bei Ressourcen.
The primary group of assets, resources, or stocks.
терминологическое
  1. Das Unternehmen muss seinen Kernbestand an Mitarbeitern schützen.
    — The company must protect its core staff.
  2. Die Lagerbestände wurden um den Kernbestand ergänzt.
    — The inventory was supplemented by the core stock.
§Сложные слова
Kernbestandsverzeichnis
core inventory list
Kernbestandsmanagement
core stock management
Kernbestandsdaten
core stock data
§Однокоренные
derKern
core, kernel
derBestand
stock, inventory
bestehen
to consist of
beständig
constant, steady
§Связанные слова
dasInventar·Reserven·dieBasis

Сообщить об ошибке