Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Kernbestand

[ˈkɛʁnˌbeʃtant]
По слогам kern|be|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Kernbestands
Plural
die Kernbestände
§Значения
główny element, rdzeń
Der wesentliche, grundlegende Teil eines Ganzen oder einer Sammlung.
Zasadnicza, podstawowa część całości lub zbioru.
нейтральное
  1. Diese Theorie bildet den Kernbestand unserer Forschung.
    — Ta teoria stanowi podstawę naszych badań.
  2. Der Kernbestand der Erzählung blieb unverändert.
    — Główna treść opowieści pozostała niezmieniona.
Синонимы
derGrundstock
podstawowy zasób, kluczowe aktywa
Die wichtigste Gruppe von Beständen, zum Beispiel in der Wirtschaft oder bei Ressourcen.
Najważniejsza grupa zasobów, na przykład w gospodarce lub w odniesieniu do zasobów.
терминологическое
  1. Das Unternehmen muss seinen Kernbestand an Mitarbeitern schützen.
    — Przedsiębiorstwo musi chronić swoich kluczowych pracowników.
  2. Die Lagerbestände wurden um den Kernbestand ergänzt.
    — Zapasy uzupełniono o podstawowy asortyment.
§Однокоренные
derKern
jądro, nasiono, pestka
derBestand
zapas, stan magazynowy
bestehen
zdać (egzamin)
beständig
stały, niezmienny, stabilny
§Связанные слова
dasInventar·dieBasis

Сообщить об ошибке